trnad api su-nicena
taror iva sahisnuna
amanina mana-dena
kirtaniyah sada hari

Translated by Srila Prabhupada as “One who thinks himself lower than the grass, who is more tolerant than a tree, and who does not expect personal honor yet is always prepared to give all respect to others can very easily always chant the holy name of the Lord." But the following verse underscores the importance of this verse; herein Krsna dasa Kaviraja says in his poetic way, that it should be a form of constant meditation. This is Srila Prabhupada’s translation of CC Adi, 17.32: “Raising my hands, I declare, ‘Everyone please hear me! String this verse (Trinad api, etc…) on the thread of the holy name and wear it on your neck for continuous remembrance.’ ”