A brahmana is addressed as pandita, a ksatriya is addressed as thakura, and a vaisya is addressed seth, sethji, a rich man… And the sudras are called mahajana. Because if they are called sudra, they will be angry. So mahajana means great personality. So these are some etiquette for addressing different communities (from a lecture in November 1966 in New York City).
Hindu etiquette